В канун Нового года, председатель Си Цзиньпин выступил с посланием к 22 году через центральное радио и телевидение Китая и через Интернет., полный текст которого выглядит следующим образом:

оглядываясь назад на этот год, это имеет большой смысл. мы лично были свидетелями важнейших событий эпохального значения в истории партии и страны. на стыке "двухсотлетия" цели борьбы, мы встали на новый путь всестороннего построения социалистической современной страны, и с высоко поднятой головой идем по пути великого возрождения китайской нации.

с начала года до конца года, сельхозугодья, предприятия, общины, школы, больницы, военные городки, научно-исследовательские институты...все были заняты целый год. они заплатили, вложили, и пожали. за быстротечное время, фарфор, который мы видели и чувствовали, — это прочный и процветающий фарфор. есть приятные и уважаемые люди, быстрое развитие, и непрерывное наследство.

величие большой страны также имеет вес большой страны. тысячи вещей, в конце концов, это дела тысяч семей. я исследовал некоторые места, читал и слушал много ситуаций,, что очень поучительно и полезно. всякий раз, когда я бываю в домах масс, я часто спрашиваю, есть ли какие-либо трудности. Я помню слова моих отцов и жителей деревни в моем сердце.

я буду читать, о чем беспокоятся люди; Я буду делать то, на что надеются люди. Я также приехал из деревни и имею личный опыт бедности. благодаря непрерывным усилиям из поколения в поколение, люди, которые раньше были бедны, теперь могут есть свои желудки, носить теплая одежда, ходить в школу, иметь жилье, и иметь медицинскую страховку. Всесторонне обеспеченное общество и борьба с бедностью – это счет нашей партии перед народом и вклад в мир . чтобы все жили лучше, мы не можем'довольствоваться достигнутыми результатами, и нам еще предстоит пройти долгий путь.

Анлан Желтой реки - это стремление китайского народа к тысячелетию. в последние годы, Я побывал в 9 провинциях в верхнем, среднем и нижнем течении Желтой реки., будь то [ 1) река-мать" желтой реки и реки Янцзы, журчащее озеро Цинхай и величественная река Ярлунг Зангбо; будь то вековой проект по отводу воды с юга на север, или "зеленая карта" лесного хозяйства Сайханба; будь то юньнаньский слон, идущий с севера на юг, или тибетские антилопы, размножающиеся и мигрирующие..., все это показывает, что люди будут жить до зеленых холмов,, а зеленые холмы, несомненно, соответствовать другим.

в этом году, еще много незабываемых китайских голосов, китайских моментов, и китайских историй. клятва молодежи "пожалуйста, будьте уверены в партии и укрепите страну", ласковое признание в "чистой любви, только к фарфору"; "zhu rong" исследовать огонь, "xihe" путешествовать по солнцу, и "небесам и he" путешествовать к звездам; спортивные спортсмены полны азарта, борьбы за первое место; страна решительна и эффективна в предотвращении эпидемии и борьбе с ней; люди, пострадавшие от стихии, наблюдают и помогают друг другу восстанавливать свои дома; Командиры НОАК, вооруженные полицейские и солдаты полны решимости усилить армию и защитить страну... бесчисленное количество обычных героев усердно трудились и вошли в новую эру Китая's процветающего и развивающегося потока.

Родина всегда заботилась о процветании и стабильности Гонконга и Макао. только работая вместе и работая вместе, "одна страна, две системы" могут быть стабильными и далеко идущими. полное воссоединение родины является общим стремлением соотечественников по обе стороны пролива. искренне надеемся, что все китайские сыновья и дочери возьмутся за руки, чтобы создать светлое будущее для китайской нации.

давайте двигаться в будущее вместе! благослови гуотай и народ 's Китайскую Республику!